Abducted is a 1 week old infant.
Previously on Designer Baby:
In another week, I'm on maternity leave.
I'm really big right now.
Well then, you can resolve this in one day, OK.
Sensei, at the time of the abduction,
where were you at?
If I were to abduct the baby, what would be my reason?
And what's more, the Hospital Director has given the project of expanding to overseas markets
to Professor Sakiyama and not to you? What do you want to say?
...then kidnapping one of the babies, of course
it would be someone that wanted a baby.
The suspects name is Kishida Tomo, age 40,
she fled with her husband Yuya, age 35.
Was there really no problems causing the stillbirth?
There was nothing!
Kishida resents the Professor, and will likely contact him.
It's a mother's battle, I can persuade Kishida.
I'll do it.
Hello. Today at noon,
at the east entrance of the underground mall in Shinjuku,
have Susami come with 20 million yen.
If you;ll do that, I'll return Nozomi.
Getting us to this point is enough.
You're free to go now. There's something strange.
What is? This hospital.
Kishida going to such lengths...
He's entered the underground mall.
Confirmed here at H - 4.
Passed the west passage at 4 - 2/
Roger that, listen, if the suspect contacts him,
track his every move. We have to be sure to protect the infant.
The appointment is in another 10 minutes.
The kidnapping this time came because of a in house stillbirth
that occurred. Patients are worried about the death of
their own babies, it's the worst case scenario them taking another patient's baby.
And further, the victim family is quite well known socially,
if the truth is announced,
it will undoubtedly be very severe with the media.
In our risk management committee,
I want you to grasp the seriousness of the situation,
and think of ways to promptly resolve this situation.
Just say what it really is, the problem is Susami kun right?
Wasn't it a medical error in the Kishida Tomo case?
It was not! ...that.
We checked the patients chart, and Susami kun also asserted.
He's an expert in delivery!
Director, the story I have heard, is that he is quite unhappy with the situation
in obstetrics, and is dissatisfied.
So isn't it possible that this is somehow related to that?
He passed the east passage at 3-1.
It's the designated time. Be ready for the mark to contact him.
West passage 3-2 nothing abnormal. West passage 3-5 nothing abnormal.
We should have him properly take responsibility.
This is a good chance for the Director, right.
If he was not around, that project would be secure.
Susami kun is opposed, right?
This incident and the project, are not related.
Well anyway, the problem is Susami kun.
Now with the spotlight on us, I think this is good time to move.
The victims are that famous Chikamori couple.
Right, Susami kun is the direction we should go...
It's now 30 minutes after the time,
we have not confirmed the suspect.
Having fun? This old guy is weak.
No way I'll let you win. I've got ...!
45 minutes have now passed!
Crap! Why hasn't he shown up!?
Chief, it seems the barricade incident has come to an end.
Well then she'll be here soon. Commissioner Yonaguni has arrived.
Good work everyone.
Even though its been over an hour, he still hasn't come out? Yes.
It wouldn't be too early to assume it's a setup?
At the same time we're looking into lodging facilities, and anyone that is acquainted with the Kishidas.
as of yet, no hits. Do you really think we can lure Kishida out?
In the phone call this morning, it did seem probable.
That call was with Hayamizu? Yes.
Still at the hospital?
With her body in that condition, we sent her home.
Call her back, to here.
But.... Right now.
...so that's how it is, sorry, but please come right away.
Hey, are you listening?
Why do you think Kishida hasn't shown up?
See you are concerned. You are that kind,
quickly get here.
Are you OK, Yuri san? 2nd half is about to start.
Sorry, I got a call.
Work?
I am really sorry.
Even though I said I wanted to see the movie you liked together.
Guess it can't be helped. Besides you do have to worry about work.
Somehow, I kind of knew that.
But the movie was interesting. Really?
But they are so pitiful, without Pampa there~.
How do you put it, in that world, in this world,
there's no place for their species. Oh, yea...
Well this. Today's souvenir.
The flesh right here is festering and
It does a pretty good job, scary~. Cute...
Realistic...
Well cause the 2nd half is starting, I'm going, OK.
Sorry! OK.
Kishida has not shown up.
It's already been three hours since the time the suspect gave.
Can you think of anything?
It's possible there has been a change in the suspect's mental state.
For example, a change in the condition of the infant?
You probably know better than me,
that if a newborn is not given liquids for 3 hours,
it will become dehydrated, and eventually die.
The suspect couple that is without children, Do you think they can adequately
care for the baby? I don't know.
You are the person who talked with the suspect this morning.
You were brought in specifically from General Affairs to assist in the investigation, even negotiations.
Just about all that's been done has been your direction, right?
...so, do you think that your promise with the suspect is still valid?
Yes.
What basis?
Because I want it to be.
Then let's believe in your negotiating skill.
Keep the investigators there, waiting to contact Kishida.
You really have nerve.
Well, was there another way to answer?
Don't you get it? The responsibility this time
all of it will be on you.
I'm in no position to take it all on. No kidding.
Therefore you didn't need to say so much.
Of course, it was bad calling you in.
Little too late now. Hey where you going?
To just wait with it like this is impossible.
We're searching for the hiding place. It was me that hit on the negotiations.
I will find Nozomi.
I told them I was fine by myself however.
Well, for a pregnant woman, it can't be helped now can it?
Me too, with the hospital team, my body was getting stiff,
going out to the scene, now driving, or anything.
The hospital is the scene, right.
I wanted to go to the scene of the ransom.
At the Shinjuku police station, I cracked down with the vice squad.
That area is their turf.
yea, some time ago. What is that?
Souvenir.
There. The house of Kishida Tomo's older sister.
Among both of them, there are very few previous friends.
Their parents have passed, Kishida too, only goes out with coworkers.
You hear children, right. The sister's children.
Other investigators have already confirmed it.
Mmm, of course.
Well, is there any point to this?
Well, if there's not another opinion, shouldn't we investigate in a new place?
Good, let's go.
Don't tell us you don't know, please remember.
But lately, really about my sister...
Do you realize a baby's life is on the line?
If you won't talk now, it will become terrible later.
Hey...
Excuse me, some water.... Yes!
Thank you so much.
Somehow, it's putting pressure here from below...
it's heavy on the stomach, right here.
Oh, this is nice, so lively.
Children come here to play.
My sister doesn't come here.
Recently when she was getting fertility treatments too, she didn't come talk to me.
Recently?
When she was six months along, was when she first told me.
That time, she was really happy, that it was finally happening.
That girl is already 40, right. Yuya kun was still young,
so she was worried about that probably.
Bad, Nonchan.
Let go, let go. Let go, here.
What are we doing? We should go.
By the way, she said, "I'm being punished.", that girl.
When she lost the baby, I visited her at the hospital.
She wouldn't say anything, but
the only thing she said was, "I'm being punished."
If you could please.
Your heavy stomach, how is it?
Hey, punishment you know, it comes when you've done something wrong, right?
Yea probably. What did she do?
Hey, cause we got authorization from them.
We have to be careful, no one's been told about the incident at Kishida's place of work.
Mach Transportation.
Got it. It'd be good if you don't talk, OK.
Huh, why? Cause it's a bit tricky.
Aren't we just asking questions?
Hey, this is different than the vice squad.
It's not necessary to do anything strange like that.
Well those methods are better you know.
What? When you're searching for someone,
you can't just be wandering around. We'll be able to catch Kishida.
I don't want to catch him.
What?
Excuse me. Is Kishida san off today?
Well yea... Right. A while ago, he asked
for some information on saving for a child, however.
Education savings plan? Take this back with you!
Good thing Yuya san's not here.
I'm sorry to say, but, they lost their child.
Oh that is... terrible isn't it.
Now, I don't think they'd want such things.
Oh right, But he's still young, so.
It's been five years, they've been getting fertility treatments.
They have spent all their money.
This year has been exactly the five years.
Well, when he gets back, we'll have to take him for drinks.
The usual pub in front of the station. Always has college girls....
Crazy cute! We should go today for a look?
That's good!
That went nowhere.
Those guys, really to get along with Kishida.
What use is that? You don't want to catch the suspect anyway.
Then why are we searching. Mmm, I wonder?
So that we'll be on better terms with the suspect?
Whatever.
Suspect spotted! Repeat, suspect spotted!
Fuku chan.
You can't...
If you were to find the suspect, you were to track him at a distance,
so we can determine the location of the baby, was the orders now wasn't it!?
Yes. Regulations require we prioritize the hostage!
The hostage can't be rescued if you corner the suspect!
This was all my fault.
Tobashi! I am deeply sorry!
Now the suspect knows of our existence.
Now he won't be showing himself to get the ransom.
Should we cancel the deployment?
Please wait.
I think Kishida will come. Why?
Perhaps because he's alone.
What? Hayamizu, please explain.
Originally, this started with Kishida Tomo's kidnapping,
But Kishida fled together with his wife, and called this morning.
...she will probably die.
with the look of punishment for a lifetime....
He's taking on the burden with her for what she's done.
Kishida intends to share in his wife's crime.
Even so, he didn't appear to pick up the ransom,
but showed up alone at his workplace.
Because the situation has changed, perhaps the worst case scenario for the child.
If something had happened to the baby, he wouldn't have left his wife alone.
He'd never have left her side.
So what are you saying?
He had some reason he couldn't leave his wife?
Or the baby.
I don't know the reason.
But then something happened, that Kishida came alone.
Therefore he didn't come to collect the ransom.
In the end, his reason to go went away, and he wanted to meet his coworkers.
But now he can't do that. So Kishida has nothing else left.
That is... just his hatred for Professor Susami.
Kishida will surely come.
I'm sorry but to keep the personnel
out there on just wishful thinking.
We're canceling the deployment. I repeat,
deployment canceled. Promptly withdraw.
Roger that. Roger that.
Sorry, excuse me. Please return to the hospital.
Kishida san.
Kishida!? Kishida?
Everyone, back to your posts. Back to your posts! It's Kishida!
He showed up...
Crap!
Confirmed Kishida?
Not yet, trying to find Susami!
Lost sight of him! He has to be close!
The GPS signal's weak, can't specify a location.
He's disappeared from our screen.
Susami has to be in the area of the west passageway.
Found him? Kishida knows of our existence.
You need to secure him immediately. No good. Can't find them.
Find him!
AC Utility Room.
Susami...
Professor Susami's mike is picking up something.
It's Kishida no doubt? What are the two of them saying?
Turn up the volume. This is max.
We're recording this, after we'll analyze it.
Are you Susami!?
Are you OK? Where's Kishida?
Up there, go!
The mark has escaped up.
Professor, are you OK?
He's here! The scooter! Kishida!
Request backup. The intersection at Shinjuku 3rd block.
escaping on a scooter. S1, S2 give chase!
A silver bodied, last number 46 type scooter.
The suspect is wearing a black full face dressed in a red jumpsuit.
Just passed Kawada block intersection, heading for Hatsubenten.
S1 is 100 meters from suspect.
Caught in congestion, he's getting farther away.
B group, can you pen him in from the north.
Interceptor A squad, take Hongo street to get around.
You should hunt him down in the vicinity of Ochanomizu.
Do you think you can escape?
He probably doesn't think so. What?
Well, what does he intend to do?
What will he? No place to run too, his wife's not there.
so he will probably...
40 meters from the suspect on Ochanomizu bridge.
Hey, Kishida!
We have him on top of Hijiri bridge.
Kishida!
He threw the bag with the ransom money into the river!
Why the money? If he's not caught, perhaps he'll....
Run, catch him, catch!
Kishida jumped!
Prepare the water rescue team. Call for an ambulance.
The suspect hasn't come up yet.
Even in that neighborhood, we failed to get him.
We'll leave here, move to headquarters.
I will deal with the press. Please be thorough with information management.
You go to the hospital, and inform the Chikamori's of the situation.
Oh, and then you'll have to call Giichi san.
Then after, we'll talk with Professor Susami,
After that keep an eye on him. Yes.
Crap!
Interceptor Squad A, report on the situation.
Time since the rescue? 10 to 15 minutes.
Bringing the patient in! Yes, One, two, three!
If you would!
Secure the line! Yes.
He jumped off!?
He was rescued but he's now unconscious, so we can't question him.
Well, what will happen now...?
How will you find the baby? It's with the woman, right?
We're continuing the search and will find the hiding place.
If the same thing happens, if that woman does the same thing,
if she jumps of with Nozomi...!? Calm down...
Chikamori san, you're feverish... Yuko.
Sorry, this is Chikamori. My wife has a burning fever...
He jumped in the river!? So what happened with the money?
I don't know about that.
They would have recovered the money? Returned it to the hospital, right?
I said I don't know! Sorry, gotta go.
He is back.
Oh, you're OK, right?
Yea, just a scratch though it looks worse.
That's good. Great job.
The baby? Not yet.
What are the police doing!?
So it's mastitis.
The breast milk builds up and it gets inflamed.
It can be quite painful. Will it get better soon?
Essentially it builds up and is discharged naturally
through feeding the baby, but...
Once she calms down, I'll help her with massage.
Unlock this.
Yes.
Your wife has been enduring pain.
She's very patient.
Since her athlete days, she's always said,
I haven't had to endure anything.
Papa.
This is...
Forgot that we took this.
This day, I was giving her milk.
How do I say, she was strangely really drinking it up...
I was thinking this girl will become really strong.
Just like her mother...
Where's Professor Susami? Into the operating room.
How'd it go for you? The parents mad?
Better than for you.
Do we have any clues where Kishida Tomo is?
She has no specific friends, she might just be wandering around...
It be better if we were on better terms with her, with Kishida Tomo.
What is it!?
That favorite saying of Giichi san, he said it to Dobashi kun today.
"The people in Special Victims, before arresting the suspect, must rescue the hostages.
If you want to get them out safely, get on good terms with the suspects."
Oh, also one of first division's famous sayings.
Oh, by the way, where did he go?
Did he go with Kishida to the hospital? Cause he was feeling responsible I think.
If he hadn't made such a mistake, maybe this wouldn't have happened.
Those young kids, such a pain.
With this, we're starting again from square one.
So, can we get on good with Kishida Tomo?
Perhaps Kishida Tomo will blame herself.
Oh? After the stillbirth, she said, "I'm being punished."
If she's being punished, what did she do?
I don't know.
But having fertility treatments for 5 years continuously, this year was her limit.
So she must have been in a hurry. At such a time, she must have tried something...
Yes, this is Hayamizu. Himura here.
We found where Kishida was hiding.
It was a vacant house. In this area Kishida Yuya
would know well the area from his delivery responsibilities.
Have you gotten any clues?
No, just a note left behind, "sorry" is written.
So she has left there.
We're searching everywhere in walking distance for Kishida Tomo.
But we really have little to go on.
Can you move any over there? Yes.
Go ask if there was anyone there who talked with Kishida Tomo
when she was hospitalized. Well, that was awhile ago,
there probably wasn't anyone but...
I'll give it a shot. Go for it.
Yea!, I humbly partake!
Oh, excuse me, if you don't mind.
Who are you? Hayamizu.
I was thinking of having mine here, so I came to check things out.
Perhaps your's is breeched? Yes?
Breech baby. Oh yes, yes.
I'm the same.
Looking forward. Which, boy, girl?
My plan is to not know until it's born.
You adventurer!
I was going to do the same thing, but when the Sensei
asked me, "Do you want to know?", I suddenly wanted to know.
Me too. Oh those pictures there,
isn't that everyone?
Oh this is Professor Sakiyama, right?
There's some that don't work out, however there's a lot
that the Sensei finally helps. Oh, the Total Care Project?
Right, right. Well just like with Kishida san, right.
What? You don't know her, Kishida san?
It didn't work out for Kishida san.
Didn't work?
It died, the baby.
It was so pitiful. Something strange was found in her checkup,
At the time I heard they kept her for observation for a week, however,
suddenly "Dou...bah" she started hemorrhaging.
What was really bitter, was after.
They kept her here for 10 days for observation.
Kishida san couldn't handle it, and left after 5 days.
Oh, when I was coming to the outpatient clinic, I did talk with Kishida san once.
When I said I was quiting my company, she said, "I am too."
It is difficult to quit. Was difficult?
With infertility treatments, look, when you have your period,
you have to take medicine and come to the hospital to have the eggs collected, right?
Each time you have to take time off work, right?
You have your friends too, really hard on the company,
there are a lot that get replaced at work. I was replaced myself.
Her company? It seems she quit 5 years ago, but.
She had quit to get treatment. But won't you look into it, OK?
At that job, make a list of people
that might have associated with Tomo
that live in the area.
Working as a pregnant woman must be difficult.
Good luck, I have one more person to hit up here.
Alright!
Why are you asking that? I think it's strange.
Kishida Tomo for five years has received infertility treatments here and there,
and had two miscarriages. So why did
she think it would be OK here? There was nothing special.
Well, I think we were just watching her carefully, but.
It's because that's the strength of the Total Care Project.
There's nothing quit like it in the community of fertility clinics.
But while we're carefully monitoring the patient's condition,
we care for them until they give birth.
Satisfied now? That's the sense of the project.
Just a little more, OK? Sawadeika.
What? Oh, the pregnant person from yesterday.
Yamahara san, you know the detective?
A detective? You're not a patient here?
...by the way, everyone, what is Sawadeika?
It's related to this project's advanced research.
Such a big word. Hey you know, the director here is famous for such.
Launching Japan's latest reproductive medicine into the rest of the world.
... so why is the detective? There was a kidnapping in the obstetrics ward.
You're not supposed to say anything! Really?
Anyway, no more time. Oh just a minute.
Even though she was carefully monitored
according to the project, why did Kishida Tomo lose her baby?
There was nothing particular that went wrong.
There's just a certain number that. It's just...
It's just?
There's several options. Sometimes when there's gestational hypertension,
you can take the fetus right away or, watch the situation a little more or,
it was only 28 weeks, so it was too soon to take the fetus,
in any event there is considerable risk.
So her condition was monitored?
so that judgment was made by Professor Susami?
At that moment I was away at academic conference.
But with Susami Sensei dealing with it, that it got to that situation,
is a little unbelievable. Properly speaking, it could have been saved?
No... forget what I said.
Oh, do you want a nap too?
Well, let's move it over here. Yes.
Jonan University Hospital, nighttime answering service.
Hello, how can I help you?
Help me....
This baby won't stop crying. It's no good. Really...
Put me on. Connecting.
Hello.
Who's this?
How can I help you? Your baby won't stop crying?
I'm being punished....
Kishida san? Are you Kishida san?
Hayamizu san, here's your list.
I'll tell them.
Because I did that... I'm being punished.
"Did that"? I'm terrible....
This baby won't stop crying.
Kishida san. Kishida san!
Kishida san, listen to me, can you hear?
Deployment please to Ooda District, Ikeue 9th block, 1 - 5.
We are the closest here. The person at this address is overseas...
You talk OK. Hello this is Dobashi, hello?
Really, they already hung up!
Vehicles are ready. Get to the scene, I'm going too.
Hey, let's go. Cars are out front. Yes!
It's OK, it'll be OK.
Because the baby is still crying, let's talk a little more.
Please! Stop crying already!
Kishida san!
Calm down, have you changed the diaper? Cleaned her bottom?
Maybe she wants milk? She might be hungry?
She wouldn't drink.
It is strange. You would get sick of her crying that much.
I too long ago when I had to look after my brother, I got really fed up.
It's not this child's fault, I ah...
Why do you blame yourself? You'd give your life to comfort her, right?
Because that I brought her here...
No matter where a baby is, they will cry.
This baby knows I am an impostor.
I'm not her mother, I can't become a mother...
Whatever I do, it's bad.
Kishida san.
Kishida san, can you hear me?
I have one thing, I think you should try.
There's a lot of ways to get a baby to stop crying.
This, can you hear it? It's just the sound of a plastic bag, however,
if a baby hears it, they will stop crying.
Please let the baby hear it.
How was it?
Stopped crying a little.
Really? Oh, and after, with a baby blanket.
Anything is fine, however, cover her to the ears,
it'll make the baby feel safe.
Has she stopped crying?
Yes.
Look, of course, she wasn't crying cause she didn't like you.
She was just a little fussy is all.
Please hold the baby.
You'll be OK now.
You're Kishida Tomo, right.
Hey!
Till the others get here, this is OK.
??I only think of you?
??some way or another?
I'm sorry...
She'll be checked out at Jonan and returned to her parents.
Where's Hayamizu, at the hospital?
Oh yea, should I call her here?
??Instead of holding you, this voice?
??will always watch you from a distance?
Wait!
Chikamori san. We're going to ...
?? Therefore now I look at you?
??Just tonight, I am looking at you?
Good. Good....
Wrong...
This child is wrong.
Chikamori san? Wrong, this isn't our baby!
Yuko.
Where is she? Where is my baby? Yuko!
Hey, this isn't by baby. Give me my baby, my baby!
Give it back! Calm down! Where is she!?
It's not this baby! Give it back...!